-
1 горизонтальное отклонение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное отклонение
-
2 горизонтальное отклонение
Русско-английский научный словарь > горизонтальное отклонение
-
3 горизонтальное отклонение
1) Engineering: X-deflection (луча)2) Electronics: line deflection3) Household appliances: horizontal deflection4) Oil&Gas technology horizontal deviation5) Makarov: kickout (ствола скважины)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение
-
4 горизонтальное отклонение
Русско-английский физический словарь > горизонтальное отклонение
-
5 горизонтальное отклонение
Russian-English dictionary of telecommunications > горизонтальное отклонение
-
6 горизонтальное отклонение
Русско-английский словарь по электронике > горизонтальное отклонение
-
7 горизонтальное отклонение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > горизонтальное отклонение
-
8 горизонтальное отклонение
Русско-английский словарь по нефти и газу > горизонтальное отклонение
-
9 горизонтальное отклонение
( луча) X-deflectionРусско-английский политехнический словарь > горизонтальное отклонение
-
10 горизонтальное отклонение ветра
Astronautics: wind shearУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение ветра
-
11 горизонтальное отклонение наклонной скважины
Oil&Gas technology course deviationУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение наклонной скважины
-
12 горизонтальное отклонение ствола при выстреле
Military: lateral jumpУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение ствола при выстреле
-
13 горизонтальное отклонение ствола шахты относительно её устья
Gold mining: kickoutУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение ствола шахты относительно её устья
-
14 горизонтальное отклонение ствола шахты относительно устья шахты
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное отклонение ствола шахты относительно устья шахты
-
15 максимальное горизонтальное отклонение
Sakhalin energy glossary: maximum horizontal deviation (скважины, MHD, МГО)Универсальный русско-английский словарь > максимальное горизонтальное отклонение
-
16 отклонение
с.(луча, стрелки прибора и т.п.) deflection; ( величины) deviation, departure- акустооптическое отклонение
- вертикальное отклонение
- горизонтальное отклонение
- двухкоординатное отклонение
- допустимое отклонение
- квадратичное отклонение
- кориолисово отклонение
- магнитное отклонение
- магнитооптическое отклонение
- отклонение атомного пучка
- отклонение кристаллической решётки от совершенства
- отклонение луча света в гравитационном поле
- отклонение луча
- отклонение на всю шкалу
- отклонение на малый угол
- отклонение от адиабатичности
- отклонение от закона 1/v
- отклонение от линейности
- отклонение от режима
- отклонение от стехиометрии
- отклонение под действием кориолисовой силы
- отклонение потока
- отклонение пучка частиц кристаллом
- отклонение пучка
- отклонение частицы от средней плоскости
- отклонение электронного пучка
- среднее отклонение
- среднеквадратическое отклонение
- среднеквадратичное отклонение
- стандартное отклонение
- статическое отклонение
- угловое отклонение
- устойчивое отклонение
- электромагнитное отклонение
- электрооптическое отклонение
- электростатическое отклонение -
17 X-deflection
горизонтальное отклонение; отклонение по горизонталиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > X-deflection
-
18 прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам
прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам
Прибор, определяющий положение в горизонтальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает горизонтальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки по оси посадочной полосы (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.105).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам
-
19 горизонтальный
горизонтальный прилlateralбалансировка в горизонтальном полетеhorizontal trimвремя горизонтального полетаlevel flight timeвыдерживать горизонтальное положениеkeep levelвыполнение горизонтального полетаlevel flyingгоризонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearгоризонтальное оперениеtail planeгоризонтальное положениеlevel attitudeгоризонтальное хвостовое оперение1. stabilizing fin2. horizontal tail горизонтальное эшелонированиеhorisontal separationгоризонтальный полет1. level flight2. horizontal flight 3. level горизонтальный полет на крейсерском режимеlevel cruiseгоризонтальный разворотlevel turnгоризонтальный шарнирflapping hingeдальность горизонтального полетаhorizontal rangeдвигатель горизонтальной коррекцииleveling torque motorизмерение при горизонтальном пролетеsingle level overflight measurementмеханизм горизонтальной коррекцииgyro leveling mechanismнесущее горизонтальное оперениеlifting tailplaneоставаться в горизонтальном положенииremain levelотклонение от линии горизонтального полетаdeviation from the level flightпереводить воздушное судно в горизонтальный полетput the aircraft overпереход в режим горизонтального полетаpuchoverскорость горизонтального полетаlevel-flight speedтраектория горизонтального полета1. horizontal flight path2. level flight path -
20 рабочее положение аппарата в пространстве
рабочее положение аппарата в пространстве
-
[Интент]Различают следующие положения аппарата:
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
горизонтальное (на вертикальной плоскости);
-
на горизонтальной плоскости
Параллельные тексты EN-RU
Tmax T1 E circuit-breakers can be installed in the switchboards, mounted in any horizontal, vertical or lying down position on the back plate or on rails, without undergoing any derating of their rated characteristics.
[ABB]Автоматические выключатели серии Тmax Т1 Е предназначены для установки в комплектные устройства. Выключатели крепят непосредственно к монтажной панели или на монтажной рейке. Рабочее положение в пространстве без снижения значений номинальных характеристик: вертикальное или горизонтальное на вертикальной плоскости, а также любое положение на горизонтальной плоскости.
[Перевод Интент]Рабочее положение в пространстве - на вертикальной плоскости, вертикальное. максимальное допустимое отклонение от вертикальной оси не более ± 10°.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее положение аппарата в пространстве
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
См. также в других словарях:
горизонтальное отклонение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontal deviation … Справочник технического переводчика
горизонтальное отклонение — gulsčiasis kreipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal deflection vok. horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
горизонтальное отклонение — gulsčiasis nuokrypis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. horizontal deviation vok. Horizontalablenkung, f; horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Fizikos terminų žodynas
Вектороскоп — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
.338 Lapua Magnum — 338 Lapua Magnum Тип патрона : снайперский патрон … Википедия
Прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам — 1. Прибор, определяющий положение в горизонтальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает горизонтальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки по оси посадочной полосы Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
déviation horizontale — gulsčiasis kreipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal deflection vok. horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
gulsčiasis kreipimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal deflection vok. horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
horizontal deflection — gulsčiasis kreipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal deflection vok. horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
horizontale Ablenkung — gulsčiasis kreipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal deflection vok. horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Horizontalablenkung — gulsčiasis nuokrypis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. horizontal deviation vok. Horizontalablenkung, f; horizontale Ablenkung, f rus. горизонтальное отклонение, n pranc. déviation horizontale, f … Fizikos terminų žodynas